Hai lính cứu hỏa đứng trên thang xe cứu hỏa có nhiệm vụ đổ nước đá xuống các sinh viên đã bị điện giật, gây bỏng nặng và hiện đang được điều trị tại Bệnh viên Đại học Louisville. Trong đó, đội trưởng đội cứu hỏa Tony Grider đang trong tình trạng nguy kịch, còn Simon Quinn dù cũng bị thương nặng nhưng đang phục hồi.

Hai người khác ở trong buồng lái bị nhẹ hơn và đã xuất viện.

Theo các nhà chức trách, thang của xe cứu hỏa không chạm trục tiếp vào đường dây điện, nhưng lính cứu hỏa đã bị phóng điện khi ở quá gần sợi dây có điện áp cao.

Trong khi đó, Bộ Ngoại giao Mỹ vừa mới cấm đại sứ và nhân viên của mình tham gia Ice Bucket Challenge.

Tuy nhiên, Bộ Ngoại giao cũng gửi lời chúc mừng Hiệp hội ALS đã thành công với thử thách Ice Bucket Challenge, quyên góp được hơn 40 triệu USD và thu hút nhiều nhân vật tầm cỡ tham gia phong trào từ thiện này.

Nội dung được thực hiện qua tham khảo nguồn tin từ tờ Nước Nga Ngày nay (RT) của Nga. RT được thành lập vào tháng 12/2005. RT chuyên nắm bắt những câu chuyện và vấn đề thường bị các phương tiện truyền thông bỏ qua để tạo ra những tin tức ở một khía cạnh rất khác biệt.

(lược dịch)

Phạm Khánh (Infonet)