Hệ thống mà Google đang nghiên cứu phát triển hiện đã có thể dịch được 100 ngôn ngữ khác nhau. Nhưng đây mới chỉ là bước đi đầu tiên.

ChatGPT có thể đang là chủ đề nóng nhất vào lúc này. Nhưng thay vì chạy theo xu thế thời thượng mà ChatGPT tạo ra, Google đã thực hiện việc đa dạng hóa hoạt động đầu tư vào nhiều mô hình AI khác nhau.

Đặc biệt, một trong những dự án mà công ty đang triển khai nhắm tới mục tiêu tạo ra một mô hình AI dịch thuật, với khả năng hỗ trợ hơn 1.000 ngôn ngữ khác nhau.

Theo bản cập nhật mới nhất mà Google công bố, công ty đã có những bước đi quan trọng đầu tiên. Hiện nay, mô hình đã hỗ trợ hơn 100 ngôn ngữ khác nhau, dù rằng nó mới chỉ là 10% con số mà Google dự tính.

Google đã công bố kế hoạch tạo ra mô hình AI ngôn ngữ, được đặt tên là “Mô hình Giọng nói Toàn diện” (USM) vào tháng 11.

USM được đánh giá là một hệ thống các mô hình giọng nói hiện đại" với 2 tỷ thông số, và được đào tạo trên các ghi âm giọng nói kéo dài tới 12 triệu giờ, cùng 28 tỷ câu văn bản thuộc hơn 300 ngôn ngữ khác nhau.

Các chức năng của mô hình bao gồm tự động nhận diện giọng nói, đặc biệt là với những ngôn ngữ hiếm, không có nhiều nguồn dữ liệu để sử dụng như tiếng Anh hay tiếng Trung.

Mô hình ngôn ngữ này hiện đã được được sử dụng trên mạng xã hội chia sẻ video YouTube để tạo phụ đề cho các video. Tuy nhiên mới chỉ có 73 trong số 100 ngôn ngữ của USM được hỗ trợ hiển thị trên YouTube.

Google hiện không phải là công ty duy nhất trong lĩnh vực dịch thuật dựa trên AI, nhưng triển vọng áp dụng công nghệ máy học vào dịch thuật là một hướng đi thú vị.

Hiện chưa rõ Google dự định sẽ làm điều gì với USM, nhưng khả năng ứng dụng của nó là vô tận. Mô hình này càng có giá trị nếu nó có thể ghi nhận và dịch các câu nói theo thời gian thực, với kết quả dịch có thể hiển thị dưới dạng ký tự hoặc lời nói do AI tổng hợp. Và giá trị của USM sẽ chỉ càng tăng thêm nếu nó có khả năng dịch các văn bản nhanh hơn, hiệu quả hơn.

Một kịch bản hay ho có thể tính tới là chúng ta có những chiếc kính thực tế ảo tăng cường, với khả năng tự động nhận diện rồi dịch các ngôn ngữ khác nhau về ngôn ngữ mẹ đẻ mà không cần chờ ra lệnh.

Sẽ còn hay hơn nữa nếu AI tự nhận diện những thứ gì nó không nên dịch ra. Ví dụ như nó tự lọc các cuộc trò chuyện của những người ở xung quanh và không bơm vào tai chúng ta đủ loại câu chuyện khác nhau.

Tuy nhiên vẫn còn một chặng đường dài trước khi USM đạt được mục tiêu ban đầu là bao gồm tới 1.000 ngôn ngữ. 100 ngôn ngữ là một khởi đầu tuyệt vời, nhưng vẫn còn nhiều ngôn ngữ hơn thế đang tồn tại trên thế giới. Vì thế, chúng ta sẽ phải chờ xem điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Sự kiện Google I/O (một hội nghị thường niên của Google) sắp sửa diễn ra. Với những tin đồn về việc Google đang phát triển khoảng 20 sản phẩm AI, chúng ta có thể sẽ được nghe về chúng cũng như USM trong các bài phát biểu chính tại sự kiện./.